besonders festliche Opern-, Theater- oder Filmaufführung, häufig unter Einladung von bekannten oder berühmten Personen
Der Wiedereinzug [ins Gärtnerplatztheater in München nach fünf Jahren Renovierung] wird gebührend gefeiert, und wie ginge das passender als mit einer großen Galavorstellung?
重新迁入[修缮五年的慕尼黑园艺广场剧院]值得庆祝,有何比盛大庆典演出更合适?
Zur Galavorstellung von Dvořaks tragischer Märchenoper Rusalka am 14. März 1939 hatte der tschechoslowakische Staatspräsident Emil Hacha sein Erscheinen im Prager Nationaltheater angekündigt.
1939年3月14日德沃夏克悲剧童话歌剧《水仙女》庆典演出,捷克总统埃米尔·哈cha宣布将出席布拉格国家剧院。