„Die Antwort klingt unbefangen, aber der Frager hat doch einen verstohlenen Blick bemerkt, den seine Gastfreunde wechselten, einen ganz kurzen nur, aber der hat sein Mißtrauen anwachsen lassen.“
„回答听起来坦率,但提问者还是注意到他的东道友交换了一个隐秘的眼神,虽极短暂,却让他疑虑渐生。“
2
宾客友- 在某人处作客的人
Person, die bei jemandem zu Gast ist
„Die Antwort klingt unbefangen, aber der Frager hat doch einen verstohlenen Blick bemerkt, den seine Gastfreunde wechselten, einen ganz kurzen nur, aber der hat sein Mißtrauen anwachsen lassen.“