„Da sind zunächst die Soldaten und Offiziere, die sich mit Gebrauchsgegenständen eindecken, die sie später auf dem sowjetischen Schwarzmarkt tauschen oder zu Geld machen wollen.“
“首先是那些士兵和军官,他们囤积日用品,打算日后在苏联黑市交换或变现。”
„Keine Pelzdecke und keiner unserer Pelzmäntel kam abhanden, denn dafür interessierten sich die Russen nicht; Pelze sind für sie offenbar reine Gebrauchsgegenstände, über die sie selbst reichlich verfügen.“
“我们的皮毯和皮大衣一件未失,因为俄国人对此不感兴趣;皮毛对他们显然只是日用品,且他们自己就拥有很多。”