„Als mein Zug durch die Nacht nach Heidelberg, Eberts Geburtsstätte, fuhr, sah ich auf allen Stationen Hunderte versammelt, die den toten Präsidenten noch einmal grüßen wollten.“
“当我的火车夜间驶向海德堡——埃伯特的出生地时,我看到所有车站都有数百人聚集,想再次向死去的总统致意。”
„Am besten lässt er sich an Symbolen festmachen, wie an «Ramjanmabhumi» in Ayodhya, wo ein Tempel die Geburtsstätte des legendären Königs Rama markiert haben soll.“
“最好通过符号来确立他,比如阿约提亚的‘罗摩诞生地’,那里应曾有一座寺庙标记传奇国王罗摩的出生地。”