Gefangenenchor

der

[ɡəˈfaŋənənˌkoːɐ̯]名词复数: Gefangenenchöre

释义

囚犯合唱- 由囚犯演唱的合唱团

Chor, in dem Häftlinge singen

„Einmal hatte er eine Fidelio-Aufführung zu besprechen, bei welcher der Gefangenenchor greulich falsch gesungen hatte.“

“有一次他要评论《费德里奥》的演出，其中囚犯合唱唱得极其跑调。”

囚合唱曲- 以囚犯的歌唱为主题、再现或表现的合唱作品

Chorwerk, das den Gesang der Gefangenen thematisiert/wiedergibt/darstellt

Der Gefangenenchor aus Verdi's Nabucco ist eine der berühmtesten und ergreifendsten Szenen der Operngeschichte.

“威尔第《纳布科》中的囚合唱曲是歌剧史上最著名且最动人的场景之一。”