Gegend

die

[ˈɡeːɡn̩t]名词复数: Gegenden

释义

地区- 景观/区域；地球表面通常未明确划定的部分；空间区域

Landschaft/Region; meist nicht genau eingegrenzter Teil der Erdoberfläche; räumliches Areal

„Es ist eine Gegend, in die sich allenfalls Extremkletterer verirren und auch Hilfsorganisationen und Reporter nur unter Mühen vordringen.“

“那是一个即便极限攀登者也可能误入、且援助组织和记者也需费力才能进入的地区。”

部位- 身体的一个区域，例如某个器官或身体部位周围

eine Zone des Körpers, etwa die Umgebung eines Organs oder eines Körperteils

Er hat Schmerzen in der Gegend der Nieren.

他肾脏部位感到疼痛。

周边- 已知的区域，例如位于某物附近或通过特定特征标明的

bekanntes Gebiet, das zum Beispiel in der Nachbarschaft von etwas liegt oder durch bestimmte Merkmale gekennzeichnet ist

Hier in der Gegend habe ich von solchen Vorfällen noch nicht gehört.

在这周边我还没听说过此类事件。

Gestern lief er ziellos durch die Gegend.

昨天他漫无目的地在周边闲逛。

居民

更具体的词（下位词）