„Fünf langsame Gehminuten von diesem Hause ab beginnt die große, ferne Welt für sie, in der sich alle Tage Wunder begeben können.“
„从这所房子出发慢走五分钟，对她而言，那广阔而遥远的世界便开始了，在那里每天都会有奇迹发生。’
„Es war für seine Zwecke perfekt gelegen, praktisch mitten im Ort, aber oberhalb des Bahndamms und nur wenige Gehminuten vom Bahnhof entfernt.“
„就他的目的而言，这个位置再理想不过了，几乎就在镇子中央，但在路堤上方，离火车站只有几分钟的步行路程。’
