„Die Rolle der Medien im Gladbecker Geiseldrama löst über die deutschen Grenzen hinaus Empörung und Betroffenheit aus.“
„媒体在格拉德贝克人质危机中的角色在德国边界之外引发愤怒与震惊。“
„Der Lokomotivführer wird sofort erschossen, und in den dreizehn Tagen, die das Geiseldrama dauert, sterben zwei weitere Geiseln und werden aus dem Zug geworfen.“
„火车司机被立即枪杀，在持续十三天的人质危机中，又有两名人质死亡并被抛出车外。“
