„Unvergesslich der Bankangestellte, der offen und schmerzlich erklärte, er gehe in Rente, weil die neuen Geldautomaten ihn in seinem Glaskasten überflüssig machen“
„令人难忘的是那位银行职员，他公开而痛苦地解释说，他将要退休，因为新的自动取款机让他在玻璃亭中变得多余。“
„Ein heutiger Geldautomat besteht aus einem Industrie-Standard-PC mit angeschlossener Spezialperipherie und einem Tresor.“
„当今的自动取款机由一台工业标准PC连同连接的特殊外设和一个保险箱组成。“
