Person mit außergewöhnlichen geistig schöpferischen Fähigkeiten
Albert Einstein wird von vielen Menschen für ein Genie gehalten.
许多人认为阿尔伯特·爱因斯坦是一位天才。
Meine Nachbarn wollen aus ihren Kindern kleine Genies machen.
我的邻居想把自己的孩子培养成小天才。
2
天赋- 非凡的心智创造力
außergewöhnliche geistig schöpferische Fähigkeit
„Aber er dachte auch über seinen eigenen Tod hinaus an eine Zeit, in der vielleicht Lehrer ohne sein Genie und ohne seine Hingabe sein Werk würden fortsetzen müssen.“
“但他也超越自身死亡，想到或许有一天，缺乏他的天赋与奉献的教师们将不得不继承他的事业。”
„Und auch das Genie genügt nicht.“
“而即便有天赋也远远不够。”
3
工兵- 工程师的兵种，军事工程事务
die Waffengattung der Ingenieure, das militärische Ingenieurwesen
„Die Artillerie und das Genie widmeten den Befestigungsarbeiten so vielen Eifer und Hingebung, die schwerlich übertroffen werden können.“
„Ich nehme an, daß die ganze Armee aus 60,000 Mann Infanterie, 20,000 Mann berittener Kavallerien und 10,000 Artillerie, Genie und GeneralStab bestehen werde.“
