Das Geplapper des Kindes erfreute alle Anwesenden.
孩子的絮叨让所有在场者开心。
„Noch ein weiterer Reiz berauschte mich, nämlich ihr Geplapper und ihre Offenheit, die ich nach städtischer Gewohnheit für Beschränktheit hielt; gerade diese Bildungslücke machte sie besonders reizvoll.“
“另有一股刺激让我陶醉,即她的絮叨和坦率,按城市习惯我原以为那是愚笨;恰恰是这种知识空缺令她格外迷人。”