Gesamtheit aller materiellen Voraussetzungen und aller Regelungen, die für die Arbeit von Gerichten nötig sind
„Bereits unter Hastings hatte nicht nur eine Konsolidierung der Territorialverwaltung, sondern auch eine rasche Verbreitung des britischen Gerichtswesens in Indien stattgefunden.“
“早在黑斯廷斯时期,不仅领地行政得到了巩固,英国的司法制度也在印度迅速传播开来。”
„Indessen lähmten die unzähligen Verleumdungsklagen gegen Autor, Herausgeber und Drucker von Simon Balcairns letztem Artikel beinahe das Gerichtswesen des ganzen Landes.“
“与此同时,针对西蒙·巴尔凯恩最后一篇文章的作者、出版者和印刷者提起的数不胜数的诽谤诉讼几乎使全国的司法制度陷入瘫痪。”