„Bei uns dauert die Fortbildung zum Klinik-/Gericlown ca. 18 Monate und umfasst 14 Seminareinheiten meist in Zweitages- oder Wochenendkursen.“
“在我们这里，临床／老年小丑的进修大约持续18个月，包含14个研讨单元，通常以两日课程或周末课程的形式进行。”
„Nach einer berufsbegleitenden Ausbildung zum Gesundheitsclown arbeitet er seit etwa sechs Jahren vor allem in der Ostschweiz als sogenannter Gericlown - ein Wortspiel mit Geriatrie, also Altersmedizin.“
“在完成业余时间的健康小丑培训后，他大约六年来主要在瑞士东部担任所谓的老年小丑——这是对老年医学（Geriatrie）一词的文字游戏。”
