(männliche^☆) Person, die sach- und/oder fachkundig Geruchsstoffe und deren Geruch prüft; Geruchsprüfung
„Geruchsprüfer haben nicht nur die Aufgabe, toxisch relevante Wohnungsgerüche zu finden, sondern auch mindergiftige aber allergisierende Risikopotentiale aufzuspüren.“
“嗅辨员不仅负有找出有毒相关居室气味的任务,还要探查低毒但致敏的风险潜力。”
„Wenn es Bürgern stinkt, kommen Geruchsprüfer zum Einsatz.“
“当市民闻到臭味时,嗅辨员便投入使用。”
2
嗅辨仪- 检验气味物质及其气味的技术设备
technisches Gerät, das Geruchsstoffe und deren Geruch prüft
„Dafür stehen dem Unternehmen rund 100 Probanden „Achselschweißlieferanten“ (Maxeiner) – und 30 ausgebildete Geruchsprüfer zur Verfügung.“