„Die Arbeiten zum Mechanismus zur Geruchsverarbeitung, die der Neurophysiologe Prof. Dr. Dr. Detlev Schild geleitet hat, wurden in der Fachzeitschrift PNAS vorgestellt.“
“由神经生理学家德特莱夫·席尔德教授博士领导的关于气味处理机制的研究已在PNAS专业期刊上介绍。”
„Die Wissenschaftler vermuten daher als Erklärung für ihre Beobachtung, dass hier als Reaktion auf Gerüche eine Umkehrreaktion der Geruchsverarbeitung über den gürtelförmigen Cortex stattfindet.“
“科学家因此推测，作为对其观察的解释，此处作为对气味的反应通过扣带回皮层发生气味处理的反向反应。”
