Emissionsverb, mit dem eine Handlung (beispielsweise verbreiten), ein Zustand (stechend) oder ein Geschehen (ausdünsten) ausgedrückt wird, welches den Geruch betrifft
„Wenn wir also den Wortschatz des Geruchs strukturell untersuchen wollen, so müssen wir getrennt Wortfelder der Geruchssubstantive, Geruchsverben und Geruchsadjektive analysieren.“
“因此若要从结构研究气味词汇,我们必须分开分析气味名词、气味动词和气味形容词的词汇场。”
„Die Beispiele (7) stellen Sinnesverben dar, wie die Geräuschverben: es klingelt, läutet, kracht, klopft, knarrt, knackt, raschelt, rauscht, scheppert oder auch die Geruchsverben: es duftet, riecht, stinkt.“
“例(7)表示感官动词,如噪声动词:铃响、鸣响、爆裂、敲击、吱嘎、咔嚓、沙沙、哗哗、哐啷,或气味动词:散发香气、有气味、发臭。”