die (bewusste oder unbewusste) Handlung des Verbreitens von Geruchsstoff; einen Geruch weitergeben und somit vervielfachen
„Im 19. Jh. war dort sogar eine Guano-Fabrik in Betrieb gegangen, gegen deren Geruchsverbreitung die Gemeindevertretung Friedrichshagen 1879 (zunächst vergeblich) protestiert hatte.“
“19世纪那里甚至投产了一家鸟粪厂,弗里德里希斯哈根社区代表1879年(起初徒劳)抗议其气味扩散。”
„Soweit sie nicht in geschlossenen Behältern befördert werden können, ist das Beförderungsgut vollständig abzudecken, um Geruchsverbreitung zu verhindern.“
“只要无法在封闭容器中运输,运输货物必须完全覆盖以防止气味扩散。”