die Tatsache, dass man die eigene Geschichte nicht kennt und sich ihrer nicht bewusst ist
„Erst ein stärkeres Reflektieren über das Problem der Geschichte führt zur Prägung des Gegenbegriffs Geschichtslosigkeit.“
“只有对历史问题作出更深入的反思，才会促成对立概念‘无历史性’的形成。”
Geschichtslosigkeit heißt: Man weiß nicht, wo man herkommt und damit letztlich auch nicht, wo man hingeht.
无历史性意味着：人不知道自己从何而来，因而最终也不知道自己将往何处去。
