
女参审员- 陪审法庭上的女性参审员。
Schöffin an einem Schwurgericht
女陪审员- 在刑事法庭上义务任职的女性非专业法官,经与另外六名非专业法官商议后,与三名职业法官共同决定重罪和政治犯罪的刑罚。
bei Strafgerichten ehrenamtlich eingesetzte Laiin, die nach Beratung mit sechs weiteren Laienrichtern zusammen mit drei Berufsrichtern über das Strafmaß bei schweren Verbrechen und politischen Straftaten entscheidet
女陪审团成员- 在刑事法庭上义务任职的女性非专业法官,与其他陪审员一起独立于法官决定被告是否有罪,并在某些国家还确定刑罚。
bei Strafgerichten ehrenamtlich eingesetzte Laiin, die zusammen mit anderen Geschworenen unabhängig vom Richter über die Schuld eines Angeklagten entscheidet und in manchen Staaten auch das Strafmaß festlegt