„Die Gemeinsame Geschäftsordnung der Bundesministerien sieht zwar vor, dass Gesetzentwürfe »grundsätzlich« dem Redaktionsstab Rechtssprache zur Prüfung vorzulegen sind, doch Sanktionen für die Nichtbeachtung dieser Vorschrift gibt es nicht.“
“联邦各部共同议事规则虽然规定，法律草案‘原则上’须提交法律语言编辑组审查，但对不遵守该规定并无制裁。”
„Dieser Gesetzentwurf verlangte etwa das Gleiche wie das viel spätere Karlsbader Acht-Punkte-Programm der Sudetendeutschen Partei.“
“这份法律草案所要求的，大致与很久之后苏台德德意志人党的卡罗维发利八点纲领相同。”
