„Ganz hinten ein zartgeblümtes Gespinst auf der Schneiderpuppe, Kaffee steht schwarz bereit, Puderquasten, eine Wimpernzange auf dem Partiturblatt, …“
“最里面，裁剪人台上放着一件印有细碎花朵的薄织物，咖啡已经煮好，是黑的，还有粉扑、一把睫毛夹放在乐谱页上，……”
„In Gärten, Grünanlagen und an Waldrändern fallen alljährlich im Frühsommer Bäume und Sträucher ins Auge, die völlig von einem schleierartigen Gespinst überzogen sind.“
“每年初夏，在花园、绿地和林缘，总能看到完全被一层纱状薄织物覆盖的树木和灌木。”
