Gestaltungswunsch

der

[ɡəˈʃtaltʊŋsˌvʊnʃ]名词复数: Gestaltungswünsche

释义

塑造意愿- 能够塑造、设计某物的愿望

Wunsch, etwas gestalten zu können

„Ich führe das Beispiel nur an, um darauf hinzuweisen, dass es stets riskant ist, eine im Grunde unzureichend definierte Stelle am Hofe mit zu weitreichenden Gestaltungswünschen auszufüllen.“

“我举这个例子，只是为了指出：用过于宏大的塑造意愿去填补宫廷中一个本质上界定不足的职位，始终是有风险的。”