Er tritt mit dem Gestus eines Gönners und Lebemanns auf.
他以一种庇护者和享乐者的姿态登场。
„Dem schwärmerischen Gestus des Um-den-Hals-Fallens folgte in der Regel der kritische Blick hinter die Fassade, der Euphorie die Nüchternheit und nicht selten Gefühle von Einsamkeit und Verzweiflung.“
“在热烈地搂住对方脖子的姿态之后,通常紧跟着看穿表象的批判目光,在亢奋之后是冷静,而且常常还有孤独与绝望的感觉。”