Handlung, die zum Ziel hat keine oder weniger Steuern auf die Gewerbeeinnahmen abzuführen, indem man seine tatsächlichen Einnahmen verschleiert
„Verurteilt wurden beide, weil sie die Provisionen nicht korrekt versteuert und sich dadurch der Einkommen- beziehungsweise der Gewerbesteuerhinterziehung strafbar gemacht haben.“
“两人都被判刑,因为他们未正确就佣金纳税,从而构成偷逃所得税或逃漏营业税的犯罪行为。”
„Noch dünner wird die Luft für Briefkastenfirmen in München und Berlin. Dort ermitteln jetzt sogar Staatsanwaltschaften wegen Gewerbesteuerhinterziehung gegen einige Unternehmer.“
“对慕尼黑和柏林而言,空壳公司的空间越来越小。在那里,检察机关甚至已开始因逃漏营业税对几名企业主进行调查。”