Glückskind

das

[ˈɡlʏksˌkɪnt]名词复数: Glückskinder

释义

幸运儿- 经常交好运的人

eine Person, die oft Glück hat

Er war immer ein Glückskind.

他一直是个幸运儿。

Doch Christiane Paul ist ein Glückskind, eine vom Schicksal begünstigte Pendlerin zwischen den Welten, zwischen Ost und West, Vergangenheit und Zukunft.

但克里斯蒂安妮·保尔是个幸运儿，一个受命运眷顾的、穿梭于两个世界之间、东西方之间、过去与未来之间的通勤者。