„Und auf der karierten Decke schien die Brosche das Sonnenlicht in Funken auseinander fliegen zu lassen. Das Metall war stumpfgrau und hielt die Glasstückchen mit kleinen spitzen Zähnen.“
"方格天花板上，胸针似乎把阳光炸成了四散的碎光。金属是暗灰色的，用尖尖的小齿固定着玻璃小片。"
„Das verfilzte dunkle Haar voller winziger Dreck- und Glasstückchen hing ihm bis in die Augen.“
"纠结的深色头发上沾满了细小的污垢和玻璃小片，垂到了他的眼睛里。"
