Gleichheit, Unterschiedslosigkeit von etwas; (ermüdende, langweilige) Eintönigkeit
„Albrecht-Schoecks Fotografien sind aber nicht bloß Träger politischer Botschaften. Sie offenbaren einen präzisen Blick für die Anonymität und Gleichförmigkeit des Alltäglichen.“
“不过,阿尔布雷希特·朔克的照片并不只是政治讯息的载体。它们展现出一种对日常生活的匿名性与齐一性的精准注视。”
„Die Prüfung auf Gleichförmigkeit des Gehalts ist für Multivitaminpräparate und Präparate aus Spurenelementen nicht erforderlich.“
“对多种维生素制剂和微量元素制剂而言,无需检验其成分的齐一性。”