„Auf den ersten Blick nicht mehr als eine mit Kratern übersäte, tote Gluthölle, ist der innerste Planet des Sonnensystems für die Astronomen doch eine geheimnisvolle Welt voll spannender Rätsel.“
“乍看之下，太阳系最内侧的行星不过是布满陨石坑、死气沉沉的灼热地狱，但对天文学家来说，它却是一个充满诱人谜团的神秘世界。”
„Die erste Zeit zog sich noch die Bucht von Krasnowodsk neben der Bahnstrecke hin, und wenigstens von der einen Seite kühlte ein frischer Luftzug die Gluthölle.“
“起初，克拉斯诺沃茨克湾还沿着铁路线延伸，至少有一侧的清新气流为这灼热地狱带来些许凉意。”
