Größenordnung

die

[ˈɡʁøːsn̩ˌʔɔʁdnʊŋ]名词复数: Größenordnungen

释义

规模- 某事物的规模、数量或范围

Größe, Menge, Umfang von etwas

„Es handelt sich offenbar um approximative und ungesicherte Schätzungen; aber die Größenordnungen und Gesamtentwicklungen können als tragfähig gelten.“

“这些显然是近似且不确定的估计；但这些规模和总体发展趋势可被视为可靠。”

„Bis zum frühen Sonntagabend (Ortszeit) hatte es nur in der Innenstadt der weitflächigen Millionenmetropole einzelne Proteste gegeben – in einer Größenordnung, die sonst kaum größere Wellen schlagen würde.“

“直到当地周日傍晚，这座幅员辽阔的百万人口大都市市中心才只发生了零星抗议——其规模通常几乎不会掀起更大的波澜。”

数量级- 在相应数字表示法中，为将数值增大或减小一位，同时保留各个数字及其顺序所需的因子

„Faktor, der notwendig ist, um in der jeweiligen Zahlendarstellung einen Wert um eine Stelle zu vergrößern oder zu verkleinern, bei Beibehaltung der einzelnen Ziffern und ihrer Reihenfolge“

„Die Römer (und Ägypter) mussten für jede neue Größenordnung ein neues Zeichen einführen.“

“罗马人（和埃及人）不得不为每一个新的数量级引入一个新符号。”

近义词

Dimension