eine auf einem Gebiet noch unerfahrene Person (siehe auch Bedeutung [4] zu „grün“)
An dem wichtigen Auftrag will der Chef nicht den Grünschnabel arbeiten lassen.
对于这项重要任务，老板不想让新手去做。
„Pröhl […] knöpfte sich den Grünschnabel vor und gab ihm deutlich zu verstehen, dass er etwas diskreter vorgehen solle.“
„普勒尔[…]把那个新手叫到跟前，清楚地让他明白应该做事更谨慎些。
