„Zur Beerdigung seines verstorbenen Wiener Freundes Friedrich Torberg reiste er mit gebrochenem linken Arm, einem märkischen Grabbukett und einem offiziellen DDR-Visum“
“他左臂骨折，仍带着一束维也纳式祭奠花束和一张民主德国官方签证，前往参加已故维也纳朋友弗里德里希·托尔贝格的葬礼。”
„Die Unruhe, mit der sie morgens aufgewacht war, kam ihr in den Sinn, das Grabbukett, an dem sie gearbeitet hatte, als ihr Vater anrief.“
“她早晨醒来时心中的不安，在父亲打电话来时涌上心头，因为她一直在做那束祭奠花束。”
