„An den restlichen Tagen kam das auf den Tisch, was man auf dem Markt ergattern konnte: manchmal Graupen mit Kohl, manchmal Brot mit Schmalz.“
“剩下的日子里，桌上都是能从市场上弄到手的东西：有时是配卷心菜的麦粒，有时是涂猪油的面包。”
„Sie nippte an dem Braten wie ein Vögelchen und aß ein paar Graupen und trank drei Mundvoll Wein.“
“她像小鸟一样啄着烤肉，吃了几粒麦粒，又喝了三口酒。”
