„Die bei Schrumpfung zu gewinnende Energie also ist gegeben durch die Differenz der Gravitationsenergien im Anfangs- und Endzustand.“
“因此，收缩时可获得的能量由初始状态和终态的引力能之差给出。”
„Das Schiff bewegte sich unter Ausnutzung von Gravitationsenergien vorwärts, und davon gab es genug im Universum, sodass sie keinerlei Antriebsprobleme zu befürchten hatten, solange die Grace-Triebwerke fehlerfrei funktionierten.“
“飞船利用引力能向前行驶，而宇宙中这种能量有的是，所以只要格雷斯引擎运转正常，他们就无需担心任何推进问题。”
