„Arnhold, der sein Vermögen auf den Handel mit Kohle aus den schlesischen Bergbaugebieten gegründet hatte, war Großindustrieller im Kaiserreich und wurde 1913 als einziger Jude ins Preußische Herrenhaus berufen.“
„阿恩霍尔德靠出售来自西里西亚采矿区的煤炭积累财富,是德意志帝国的大工业家;1913年,他成为唯一获任普鲁士贵族院议员的犹太人。“
„Der Eintretende war ein Großindustrieller, Vorstand einer Fabrik für Maschinenwesen und Kabeldrähte, dem Gordons Ankunft von Bremen her telegraphiert worden war und der nicht säumen wollte, sich ihm vorzustellen.“
„继任者是一位大工业家,也是一家机器和电缆工厂的厂长;戈登从不来电通知他已从不来姆出发,而他不愿错过前去拜访的机会。“