„Als sein Vater 1811 starb, war der Sechsundzwanzigjährige über Nacht Herr von Branitz und Muskau und damit einer der reichsten Grundbesitzer der Lausitz.“
“1811年他父亲去世时,这位26岁的人一夜之间成了勃兰尼茨和穆斯考的主人,也因此成为卢萨茨最富有的地主之一。”
„Geboren wurde Jefferson am 13. April 1743 als Sohn eines wohlhabenden Grundbesitzers in Shadwell bei Charlottesville.“
“杰斐逊于1743年4月13日出生在夏洛茨维尔附近沙德韦尔,是一位富裕地主的儿子。”