Abwasserkanalsysteme, die Abwässer eines Grundstückes der öffentlichen Kanalisation zuführen; oder auf dem Grundstück speichern bzw. versickern
„Die Gütegemeinschaft hat den Zweck, die Umweltverträglichkeit von Abwasseranlagen der Grundstücksentwässerung zu verbessern und damit den Verunreinigungen von Grundwasser, Gewässer und Boden durch undichte Abwasseranlagen entgegenzuwirken.“
该质量协会旨在提高地块排水系统废水设施的环境兼容性,从而防止因泄漏的废水设施污染地下水、水源和土壤。
„Durch gestiegene Umweltanforderungen in der Grundstücksentwässerung und höhere Sicherheitsansprüche an Infrastrukturleistungen entsteht erheblicher Beratungsbedarf bei privaten Grundstückeigentümern, Kommunen und Industrie und Gewerbe.“
由于地块排水系统环境要求提高和对基础设施服务的安全要求提高,私人地块所有者、市政当局以及工业和企业产生了巨大的咨询需求。