„Nein, zum Teufel, es war eine dieser aufblasbaren Gummipuppen, mit denen es manche Kerle treiben.“
“不，见鬼，那是其中一种可充气的橡皮娃娃，有些男人就是这样玩的。”
„Kaum hatte er den Sitz verlassen, wurde dort automatisch eine Gummipuppe aufgeblasen, die seinen Platz einnahm – ein vielfach erprobter Trick aus den Zeiten des Kalten Krieges.“
“他刚离开座位，那里就自动充起一个橡皮娃娃，占据了他的位置——这是冷战时期经过反复考验的老把戏。”
