Guru

der

[ˈɡuːʁu]名词复数: Gurus

释义

上师- 印度教、佛教和锡克教中的宗教导师，被尊奉为神圣存在的化身。

religiöser Lehrer im Hinduismus, Buddhismus und der Sikhreligion, welcher als Verkörperung eines göttlichen Wesens verehrt wird

„Für einen Guru führte er sogar ein außergewöhnlich geordnetes und friedliches Familienleben.“

„作为一位上师，他甚至过着一种异常井井有条、和睦平静的家庭生活。“

„Dort reiht sie sich in die anscheinend endlose Schlange von Menschen ein, die auf eine Audienz beim großen Guru warten.“

„她在那里加入那似乎望不到头的长队，等待着觐见伟大的上师。“

权威- 在某一特定（专业）领域是专家或楷模、并有时起引领作用的人。

Person, die auf einem bestimmten (Fach-)Gebiet ein Fachmann oder Vorbild ist und bisweilen die Leitfunktion hat

„Jetzt gibt es ein amüsantes Buch mit Worterfindungen, das dem Sprach-Guru aktuell nacheifern will: ‚Wortschatz: 698 neue Worte für alle Lebenslagen.‘“

„现在有一本充满新造词的有趣图书，想要效仿当今这位语言权威：‚词汇：适合各种生活情境的698个新词’。“

„[Es] begann es für den Apple-Guru nicht einmal so schlecht: Jobs´ Krebserkrankung wurde mehr oder minder zufällig entdeckt, aber dennoch in einem frühen Stadium.“

„[对]苹果权威来说，开端甚至不算太糟：乔布斯的癌症或多或少是偶然被发现的，但仍然处于早期阶段。“

近义词

更具体的词（下位词）