„Ziel der konservativen Therapie ist daher die Schmerzlinderung sowie die mechanische Entlastung des betroffenen Hüftgelenks.“
“因此,保守治疗的目标是减轻疼痛并让患侧髋关节在力学上减轻负荷。”
„Einige Male, wenn die Schmerzen in seinem Hüftgelenk zu stark wurden, richtete er sich auf, ehe er wieder, mit Hilfe einer Taschenlampe, in die Karte förmlich hineinkroch.“
“有几次,当他髋关节的疼痛过于剧烈时,他便直起身来,然后又借着手电筒的光,几乎整个人钻进地图里。”