„Die Habsburgermonarchie hatte sich […] nie in der modernen Welt der aufsteigenden Nationen zurechtfinden können.“
„哈布斯堡帝国……始终无法在崛起中的民族所构成的现代世界中找到自己的位置。
„Wie viele Wiener Juden war Freuds Familie aus dem östlichen Teil der Habsburgermonarchie in die Metropole gekommen.“
„弗洛伊德的家族有多少维也纳犹太人是从哈布斯堡帝国的东部来到这座大都市的。