zivile Amtsperson oder militärischer Kommandant, die/der für die Ordnung und Sicherheit in einem Hafen sorgt (Verwaltung des Hafens, Liegeplätze der Schiffe, Lotsenbetrieb, Überwachung etc.)
In Lübeck und Travemünde gab es nach Angaben von Hafenkapitän Wolfram Klempin 25 Anläufe von Kreuzfahrtschiffen.
据港务长沃尔夫拉姆·克雷姆平称,吕贝克和特拉弗明德共有25次邮轮停靠。
Hafenkapitän Giesbert Ruhnke konnte erstmals mitteilen, dass "die Liegeplätze in Rostock restlos ausgebucht sind".
港务长吉斯贝特·鲁恩克首次可以宣布,"罗斯托克的泊位已全部订满"。