„Seit 2004 gehört das Hafenviertel [Liverpools] zum UNESCO-Weltkulturerbe.“
“自2004年起，（利物浦的）港区被列入联合国教科文组织世界遗产。”
„15 historische Bergbahnen (Ascensores) verbinden das Hafenviertel mit den auf den Hügeln gelegenen Quartieren.“
“15条历史悠久的缆车（Ascensores）将港区与建在山丘上的街区连接起来。”
