„Für Sibylle, deren Mutter kurz nach ihrer Geburt gestorben und die in kühler Distanz zur Stiefmutter und den sechs jüngeren Halbgeschwistern geblieben war, wurde der Vater zum inneren Fixstern.“
“对于西比勒来说,母亲在她出生后不久就去世了,她一直与继母和六个年幼的半同胞保持着冷淡的距离,父亲成了她内心的定盘星。”
„Tatsächlich hat dort fast jedes vierte Kind mindestens ein Halbgeschwister.“
“事实上,那里几乎每四个孩子中就有至少一个半同胞。”