„Das Halbjahresabo war so teuer wie ein Kleinwagen, aber das konnte er sich angesichts stark gesunkener Kosten in anderer Hinsicht leisten.“
“这个半年订阅贵得像一辆小型车,但由于其他方面的成本大幅下降,他还是负担得起。”
„Irgendwann hatte ich nicht mehr das Gefühl, dass ich ihr ein Jahresabonnement für den Bowlingclub bezahlten musste, sondern dass ein Halbjahresabo eventuell reichte.“
“后来我觉得没必要给她交保龄球俱乐部的年费,半年订阅可能就够了。”