„Eine besonders genaue Aufsicht ist in dieser Hinsicht über die wandernden Handwerksburschen, Handelsjuden und dergleichen Personen zu führen.“ (1831)
“在这方面,要对流动的手工业帮工、犹太商贩之类的人员实行特别严格的监督。”(1831)
„Die Bauern hatten kein eigenes Vieh im Stalle, es gehörte dem Handelsjuden, von dem sie es nicht gekauft, sondern geborgt hatten.“ (1877)
“农民的畜舍里没有自家的牲畜,牲畜属于那位犹太商贩,是他们赊借来而不是买来的。”(1877)