„Nachdem das BKA das neue BGS-Handfunkgerät "Motorola" in einem "technischen Prüfbericht" auf seine Tauglichkeit untersucht hatte, zog Roski, wie er zugab, eine Kopie für die Gegenseite.“
“在联邦刑事警察局对新的联邦边境保护局手持电台‘摩托罗拉’以一份‘技术检验报告’检验其适用性之后,正如他所承认的那样,罗斯基为对方弄到了一份副本。”
„"One-five-zero" meldet Giambattista noch einmal laut und deutlich auf Englisch, damit auch der Lotse im Kontrollraum, der die kritischen Szenen per Rechner einspielt, die Bestätigung über sein Handfunkgerät versteht.“
“吉安巴蒂斯塔又用英语响亮而清晰地报出‘One-five-zero’,好让控制室里通过电脑播放关键场景的领航员也能通过他的手持电台听清确认。”