„Von der anderen Seite der Tür hörte man die Geräusche eines heftigen Handgemenges - Rufe, Flüche und Faustschläge.“
“从门另一边传来激烈扭打的声音——喊叫声、咒骂声和拳头的声音。”
„Du liebe Zeit, Passagiere und Waren werden da unter Geschrei, Lamento und Handgemenge auf einen wahrhaftigen Seelenverkäufer bugsiert.“
“天哪,乘客和货物就在叫喊、哀叹和扭打中被弄上了一艘名副其实的破船。”