Handwerk

das

[ˈhantˌvɛʁk]名词复数: Handwerke

释义

手工业- 与传统手工艺相关的活动或职业，例如木匠、面包师或裁缝

traditionelle, mit Handarbeit verbundene Tätigkeiten oder Berufe, zum Beispiel Schreiner, Bäcker oder Schneider

Es kann sinnvoll sein, zusätzlich zu einer Ausbildung in der Informationstechnik auch eine im Handwerk zu machen.

除了信息技术培训外，接受手工业培训也可能是有意义的。

„Das Handwerk lebt davon, dass es anders arbeitet als die Industrie.“

„手工业的生存之道在于其与工业不同的工作方式。“

手艺- 一般性的工作；需要特定手部操作来完成的事情

allgemeine Arbeit; etwas, was mit bestimmten Handgriffen zu erledigen ist

Der Bestatter übte sein Handwerk aus und füllte Erde in das Grab.

殡葬业者施展他的手艺，将泥土填入坟墓。

„Die alten Schreibkundigen brächten wenig Sympathie für unsere Schreibmaschinen und Computer auf, weil durch sie das Handwerk und die Kunst des Schreibens aussterben.“

„那些古老的书法家对我们的打字机和电脑几乎没有什么好感，因为这些东西使书写的手艺和艺术正在消失。“

近义词

更具体的词（下位词）