„Die beiden Handwerksgesellen, zu denen Herbert kein rechtes Verhältnis findet, vervollständigen das Bild der in allen Schichten anzutreffenden richtungslosen Jugend.“
„那两个与赫伯特关系不好的工匠学徒，完善了在各阶层都能发现的迷茫青年的形象。“
„An die tausend Handwerksgesellen und Dienstleute liefen vor dem Rathaus zusammen, wurden jedoch von Söldnern auseinandergetrieben.“
„近千名工匠学徒和服务人员聚集在市政厅前，但被雇佣军驱散了。“
