Der Herrscher befahl, dass sein Harem mitreisen soll.
君主命令他的嫔妃一同随行。
„Zum dritten beachte man, daß der Harem keineswegs aus »Frauen« des Sultans besteht, sondern eine Gemeinschaft sämtlicher Damen des kaiserlichen Hauses mit ihren Sklavinnen und den Dienerinnen der Sklavinnen ist.“
“第三，请注意，后宫绝非由苏丹的“妻子”组成，而是由皇室所有女性成员、她们的奴隶以及奴隶的女仆组成的社群。”
